欢迎光临当当网, [登录 | 免费注册]

| 心理测试 | 减肥 | 好孩子 | 保健 | 投资 | 官场 | 好妈妈 | 裸婚 | 房价
您所在的位置:在线读书 >> >> >> 《轻而易举的富足》:作品相关

译者序

    译者序
    在2006年6月,我第一次接触到《轻而易举的富足》(Howtoopentoprosperityin30day)。朋友拿了一页宣传单张给我,是一位面露灿烂笑容的男士准备办一个名为“净化再创造”(CleartoCreate)的研讨会。很可惜,由于当时我的座右铭是“没有付出就没有收获”,这些如“轻而易举”和“富足丰盛”的字眼未能与我做朋友。
    同年10月,我得知这位笑容灿烂的男士再度来到香港。他将会办一个类似的研讨会。不知为何,我的内在有种很强烈的迫切感,一定要去看看。我敞开了我的心灵和心扉去接受《轻而易举的富足》的意识之后第一个奇迹  我打电话给主办单位购买入场券,他们告诉我,刚巧有一个人退学,即便是距离研讨会举办只剩一个星期,我还是可以享受到提早购票的优惠价!
    这个研讨会成为我生命的转折点。我对生命突然充满了热忱,感觉到充满爱和可能性。彼尚  那位面露灿烂笑容的男士  说的是那么简单,但意义深远。我领会到与当下连结是多么的宝贵。
    从那天起,我从未间断地每天阅读。我在早上起床后,和晚上睡觉前都会阅读。有时候,我睡觉前会预先阅读下一天的课文,为第二天做好准备!
    一天之中,每当我需要支持时,我会读一次当天的课文,提醒自己所有书里的积极教导。每当朋友打电话来求助,我会告诉他们一两句书中的节选,他们便开始在黑暗中看到光明。
    我在生命中看到很多变化。我开始治愈我严重的背痛,并察觉到疼痛是自己的心智所创造的;它是完美的!我决定减少工作时间,同时增加收入,因为我知道一切是关于我是值得的、我愿意打开去接受。我与他人相处时,开始练习容许,令我看到惊人的结果。
    我很感激你我一同走在这个旅途上,很感激可以用中文与大家分享这本书,亦十分期待听到你对我说这本书同样对你的人生产生了美好的结果。
    另外,我衷心地感谢李健敏、侯丽珊、郑一乔、蕊妮和我一起完成翻译工作,没有她们的帮助,这中文译本是无法成功的;多谢AngelFan为我们打字;特别感激我的爸爸不辞劳苦地校对;我的弟弟们协助我作英语的解释;以及我妈妈一直在精神上和行动上大力支持我的心灵成长。亦很感谢LivingMasterMind各位大师的鼓励。最后,不得不多谢,所有夜以继日在我身边随时候命的高级智慧,帮助我轻而易举地完成这项翻译工作。
    我给你的祝福随书奉上!
    

小贴士:键盘左右键(← →)可以上下翻页,按回车(ENTER)可返回该作品目录。鼠标双击滚屏

  • 作者:暂无 类别:

数据载入中 ...

加入读书笔记